The United States in Navajo

Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí (The United States) in Diné bizaad (Navajo)
Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí (The United States) in Diné bizaad (Navajo)

Diné bizaad – the Navajo language – is the most spoken indigenous language in the so-called United States. This map labels each US state in Diné bizaad. The unlabeled green territory in the Southwest is Naabeehó Bináhásdzo (the Navajo Reservation).

Source: http://nv.wikipedia.org/wiki/E%CA%BCelyaa%C3%ADg%C3%AD%C3%AD:WBA_danaaznil%C3%ADg%C3%AD%C3%AD.svg

3 comments

  1. […] 全球瘟疫在所謂的「美國」突顯了一則悖論:作為無證移民,農場工人不斷冒著被驅逐出境之險,但是因為瘟疫的緣故,他們又獲得官方發放的信件得以無限期停留。農業移徙工人展示出「沒有國界、沒有國家」的另一個力證,但要真正消除邊界暴力,在目前工資不足和剝削性工作條件下是不可能的;工人仍然把自身健康置於不顧,以養活那些把國家的無視與無能加諸他們身上並有特權留在家裡的人們 。 […]

    Like

Leave a comment