The Mississippi River, the artery of Turtle Island, has more names than perhaps any other geographic feature on the continent. These are just some of indigenous names of the river:
Báhat Sássin – (Hasí:nay [Caddo]), “Mother of rivers”
Beesniicíe – (Hinónoʼeitíít [Arapaho])
Hahcicobá – (Kowassá:ti [Koasati])
Ȟaȟáwakpa – (Lakȟótiyapi [Lakota]), “River of the falls”
Kickaátit – (Paári [Pawnee])
Mäse’sibowi – (Meshkwahkihaki [Fox-Sauk])
Ma’xeé’ome’tää’e – (Tsėhésenėstsestȯtse [Cheyenne]), “Big, greasy river”
Mihcisiipiiwi – (Myaamia [Miami-Illinois])
Misi-Ziibi – (Anishinaabemowin [Ojibwe]), “Great river”
Misha Sipokni – (Chahta’ [Choctaw]), “Beyond age”
ᎻᏏᏏᏈ ᎤᏪᏴ – (ᏣᎳᎩ [Cherokee]) “Mississippi [transliteration] river”
ᎻᏏᏏᏈ ᎤᏪᏴ – (ᏣᎳᎩ [Cherokee]) “Mississippi [transliteration] river”
Mníšošethąka – (Dakȟótiyapi [Dakota])
Ny-tonks – (Okáxpa íe [Quapaw]), “Great river”
Ohnawiiò:ke – (Kanien’kéha’ [Mohawk])
Uhtawiyúˀkye – (Ska:rù:rę’ [Tuscarora])
Yandawezue – (Waⁿdat [Wyandot])
Yununu’a – (yUdjEha [Yuchi]), “Great river”
Xósáu – (Cáuijògà [Kiowa]), “Standing Rocks”
Photo from: http://www.fws.gov/refuge/middle_mississippi_river/
Image by Jordan Engel
[…] comes from the French interpretation of the Ojibwe name for the river. That name was Misi-Ziibi, which means “great […]
LikeLike
[…] objects accrue many names. When you come to the river called Misi-Ziibi (or Yununu’a, or Báhat Sássin, or…), you must ferry across at the place just south of X. Furthermore, the big river moves, […]
LikeLike
It was your mom
LikeLike
Unami (southern Lenape): namesi sipu (fish river)
LikeLike
Thanks for posting this. I’ve been trying to do something similar for a while. Do you what the original source is for this list, who compiled it?
LikeLike