St. Louis in Ojibwe

Biiganaki-ziibiing (St. Louis, Missouri) in Anishinaabemowin (Ojibwe), by Jordan Engel

Biiganaki-ziibiing (St. Louis, Missouri) in Anishinaabemowin (Ojibwe), by Jordan Engel

A big thanks to Charles Lippert for supplying the following Anishinaabemowin place names:

Biiganaki-ziibiing: St. Louis, MO (By the Blackfoot River)
Aasamadinaansing-waakaa’igan: St. Charles, MO (Fort on the Little Sloping Hill)
Agaaming: East St. Louis, IL (On the Other Shore)
Mitigwaki-ziibiwishenying: Wood River, IL (Forest River)
Misi-ziibi: Mississippi River (Great River)
Biiganaki-ziibi: Missouri River (Blackfoot River)
Ininwewi-ziibi: Illinois River (River of the Illini [Plain Speakers])
Maanamego-ziibi: Meramec River (Catfish River)
Ikagookaawi-ziibi: Cahokia Creek (River of the Cahokia [Abundant with Geese])
Waawaabamowi-ziibiins: Silver Creek (Looking-glass Little River)
Gete-biskitigweyaang: Horseshoe Lake (The Old River Bend)
Zhedeg-minis: Pelican Island (Pelican Island)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s